In Chilean Patagonia – Welcome to Local Heart
If you’ve ever wondered what it feels like to live on the edge of the world, pour yourself a cuppa, settle in, and step into Local Heart.
Here, snow-capped volcanoes pierce the sky above deep, glacial lakes, and life moves to the timeless rhythms of nature’s extremes. In this wild corner of southern Chile, small towns cling to the land at the edge of the continent, shaped by relentless rain and enduring traditions.
Among these stories, you’ll find local flavours, hidden trails, resilient communities — and a glimpse into what it truly means to call this remote and beautiful land home.
Nestled by the shores of Lago Llanquihue, Local Heart invites you to experience the untamed beauty of Northern Patagonia: raw, breathtaking, and alive with everyday magic.
Come and explore with me. There’s a whole new world waiting here.
As for Me
I’m a big-city girl turned small-town mum, sharing the lessons and surprises of life in Patagonia — everything that fascinates me and continues to shape my journey.
When I’m not writing or posting, I teach English, navigate the world of digital journalism, translation, and storytelling, and find joy in the little things — walking in the rain, chatting with my children, people-watching — and, of course, coffee!
Interested in collaborating with me? Take a look at my services and marketing to see how we can work together!
En la Patagonia Chilena — Bienvenida a Local Heart
Si alguna vez te has preguntado cómo se siente vivir al borde del mundo, prepárate una taza de té o café, acomódate y adéntrate en Local Heart.
Aquí, volcanes nevados perforan el cielo sobre profundos lagos glaciares, y la vida se mueve al ritmo atemporal de los extremos de la naturaleza. En este rincón indómito del sur de Chile, pequeños pueblos se aferran a la tierra al borde del continente, moldeados por la lluvia constante y las tradiciones que perduran.
Entre estas historias encontrarás sabores locales, senderos ocultos, comunidades resilientes — y una mirada a lo que realmente significa llamar a esta tierra remota y hermosa, hogar.
Ubicado a la orilla del Lago Llanquihue, Local Heart te invita a vivir la belleza auténtica de la Patagonia Norte: cruda, impresionante y llena de la magia cotidiana.
Ven y explora conmigo. Aquí te espera un mundo completamente nuevo.
En cuanto a mí
Soy una “chica de ciudad grande” que se convirtió en “mamá en un pueblo pequeño”, compartiendo las lecciones y sorpresas de la vida en la Patagonia — todo aquello que me fascina y sigue dando forma a mi camino.
Cuando no estoy escribiendo o publicando, enseño inglés, navego en el mundo del periodismo digital, la traducción y la narración de historias, y encuentro alegría en las cosas pequeñas — caminar bajo la lluvia, charlar con mis hijos, observar a la gente — y, por supuesto, ¡el café!
¿Interesado en colaborar conmigo? Echa un vistazo a mis servicios y marketing para ver cómo podemos trabajar juntos.
